Vote.gov en español
EspañolSitio oficial para registrarte o encontrar información de registro según tu estado. También te dirige a la información electoral oficial que corresponde a donde vives.
Vote.gov en español
Fuentes de información
Dónde conseguir información confiable
Antes de votar, vas a escuchar muchas opiniones. Algunas ayudan. Otras pueden ser confusas. Cuando tengas dudas, empieza con fuentes oficiales o no partidistas y compara antes de decidir.
Empieza aquí
Sitios oficiales o de información electoral
No necesitas usar todos estos sitios. Encuentra el que más te ayude y consulta otro si necesitas comparar.
USA.gov en español
EspañolInformación oficial sobre registro, elecciones, cómo votar, cómo revisar tu registro y cómo encontrar oficinas electorales.
USA.gov en españolCan I Vote
InglésTe conecta con la autoridad electoral de tu estado para revisar registro, lugares de votación, opciones para votar, boletas y reglas estatales.
Can I VoteBen’s Guide to the U.S. Government
InglésExplica cómo funciona el gobierno de Estados Unidos, las leyes y la ciudadanía. Útil si estás aprendiendo estos temas por primera vez.
Ben’s Guide to the U.S. GovernmentU.S. Courts
InglésExplica el papel de los jueces y cómo funciona el sistema judicial federal. Útil para entender por qué aparecen jueces en algunas boletas.
U.S. CourtsCompara perspectivas
Otros sitios útiles
Para candidatos, medidas y temas, compara más de una fuente y revisa quién publica la información.
BBC Mundo
EspañolNoticias y contexto internacional en español. Útil para comparar perspectivas y entender temas de actualidad.
BBC MundoDW Español
EspañolNoticias internacionales, análisis y contexto en español. Útil para entender temas sociales y políticos con una perspectiva global.
DW EspañolEFE
EspañolAgencia de noticias en español. Útil para información directa, noticias de actualidad y cobertura amplia.
EFEFrance 24 en Español
EspañolNoticias internacionales y de América Latina en español. Útil para contexto y comparación de enfoques.
France 24 en EspañolVOTE411
BilingüeGuía no partidista para ver qué aparece en tu boleta, comparar candidatos, revisar medidas, entender opciones para votar y encontrar información según tu dirección.
VOTE411Voto Latino
BilingüeInformación cívica para la comunidad latina sobre participación electoral, registro, temas importantes y formas de involucrarse.
Voto LatinoAntes de creer o compartir
Cómo identificar información dudosa
La información dudosa puede ser falsa, incompleta o intencionalmente engañosa. A veces contiene errores; otras veces busca confundirnos.
Mensajes que crean miedo o urgencia
Ten cuidado con mensajes que buscan asustarte, presionarte o hacerte actuar de inmediato.
Observa si la información te provoca una reacción fuerte. Eso puede ser una señal de que el mensaje fue escrito para influirte, no informarte.
Publicaciones sin fuente clara
Ten cuidado si una publicación no dice de dónde viene la información, no tiene fecha, no enlaza a una fuente confiable o solo dice “alguien me dijo”.
Antes de compartir, pregunta: ¿quién lo publicó?, ¿de dónde salió?, ¿hay otra fuente confiable que confirma lo mismo?
Solo porque estamos de acuerdo con un mensaje no significa que sea verdadero.
Mensajes sobre reglas de votación que suenan raros
Las reglas pueden variar y cambiar según el estado, condado o ciudad donde vivas. Si algo no suena claro, busca la información directamente en una fuente oficial.
Confirma especialmente los mensajes que dicen que ciertos grupos no pueden votar, que cambiaron las fechas, que necesitas una identificación especial o que ya no puedes usar una opción para votar.
Nota final
Las fuentes oficiales y no partidistas suelen ser más confiables que la información proporcionada por candidatos, campañas o patrocinadores de medidas.
Las campañas te pueden mostrar lo que quieren destacar, pero conviene comparar con otras fuentes antes de decidir.